Version imprimable de cet article Imprimer

Outils

Villes

Pays

Elisabeth de Balanda -

L’éditrice passionnée du culte méditerranéen de la beauté

France | 4 juin 2010 | src.leJMED.fr
Paris - L’amour de la beauté, c’est comme une potion magique : quand on s’y baigne une fois, c’est pour toujours… La « potion magique » d’Elisabeth de Balanda, éditrice de beaux livres d’art à Paris, ce fut son enfance enchanteresse dans le sud de la France…

« C’est là que j’ai passé une enfance émerveillée, entre la Provence, la Catalogne et le Périgord. Tout dans ces terroirs irradie la beauté. La nature, mais aussi l’œuvre des hommes, avec cette multitude de villages et de châteaux qui sont autant d’œuvres d’art… »

La famille ? « Chacun chez nous avait une activité artistique. L’un était pianiste ou violoncelliste, l’autre peintre, un autre encore comédien… on faisait aussi du théâtre en famille, avec les cousins. Ma sœur aînée se mobilisait chaque année avec enthousiasme pour réaliser les costumes. » À Prades, la famille d’Elisabeth de Balanda avait pour voisin l’illustre Pablo Casals qui avait choisi pour refuge la petite cité catalane.

En 1976, « la » rencontre décisive

JPEG - 40.6 ko
Elisabeth de Balanda, éditrice de livres d’art, Directrice de ars latina -
© leJMED.fr

Tout semblait donc devoir prédisposer la pétillante Elisabeth à épouser une carrière artistique. Mais le destin, malicieux, lui réservait d’abord un détour… par Sciences Po. S’ensuivent une expérience de journaliste, des articles pour le Monde diplomatique, quelques utiles distractions, en somme, en attendant l’événement décisif, celui qui donne une empreinte définitive à sa vie d’adulte. Il survient en 1976, avec la rencontre de Philippe Rossillon, le charismatique fondateur de l’Union Latine, l’organisme intergouvernemental qui rassemble aujourd’hui plus de trente Etats de langues romanes.

« Philippe Rossillon n’eut pas beaucoup de mal à me convaincre de m’occuper de Cultura Latina, l’association qui accompagna la relance de l’Union Latine. J’étais parfaitement heureuse : un retour aux sources méditerranéennes, en même temps qu’une totale ouverture sur le monde ».

D’organisation de colloques en congrès, de mise sur pied d’expositions à la gestion des relations publiques et le suivi des réalisations de plaquettes et beaux livres édités par l’Union Latine, dont Elisabeth de Balanda était directrice de la culture, le temps passa vite, très vite – un quart de siècle, jusqu’au jour, en l’an 2000, où Elisabeth prend la direction de l’association Ars Latina.

« La structure a changé, mais je continue à m’occuper de ce que j’aime : éditer des beaux livres, monter des expositions d’art… Vous savez, éditer un livre d’art, ou imaginer une expo, c’est comme construire une sculpture. Il faut y penser beaucoup, laisser la maturation s’opérer. Et puis, à force de travail, on réussit parfois à s’approcher de l’idée qu’on se faisait avant, lorsque ce n’était encore qu’un désir… de beauté ».

© Alfred Mignot pour leJMED.fr

Un beau livre méditerranéen d’Ars Latina :
« Image de pierre, la Tunisie en mosaïque »

JPEG - 109.1 ko
Couverture du livre d’art « Image de pierre,
la Tunisie en mosaïque » - © ars latina

Ce livre, qui fait le point d’un patrimoine artistique exceptionnel, brillamment développé entre le IIe et le VIe siècles, dans celle qui fut la plus riche des provinces romaines, l’Africa, est sans doute le plus complet jamais publié en la matière.

La Tunisie détient une des plus vastes et des plus belles collections de mosaïques antiques du monde. De dimensions souvent monumentales, ces pavements sont présentés dans les nombreux sites archéologiques du pays ainsi que dans des musées exclusivement consacrés à cet art.

Cet ouvrage s’inscrit dans la série des synthèses qu’Ars Latina a entrepris de publier sur l’art de la mosaïque dans tout le pourtour méditerranéen, à la suite de l’histoire générale de la mosaïque parue sous le titre « Mosaïque, trésor de la latinité ». Il a donné lieu à la réalisation d’une exposition itinérante de photographies géantes.

Ouvrage collectif sous la direction d’Aïcha Ben Abed, Elisabeth de Balanda et Armando Uribe Echeverría, en collaboration avec des conservateurs et des chercheurs de l’Institut National du Patrimoine de Tunisie. Photographies de Salah Jabeur et archives photographiques de l’Agence tunisienne de mise en valeur du Patrimoine et de Promotion Culturelle.
isbn : 2-910260-10-0 • 552 pages • Format 24 x 34 cm • Relié pleine toile sous jaquette à double rabat • 430 planches couleur • Prix public HT : 142,18 Euros. Distribution-diffusion : ars latina, Paris.

Ars Latina dispose d’un fond d’expositions itinérantes de photographies géantes portant sur le monde latin et méditerranéen, qui peuvent être présentées dans des musées ou dans des espaces d’expositions temporaires.

Pour toute information :
ars latina – Paris
Tél. : +33 [0]1 40 47 58 90
Courriel : arslatina@gmail.com
Site : www.ars-latina.com
.

à lire également France

Articles récents recommandés

 

Flash 7/7fr
Intl. es it

Agenda

Saint-Paul-de-Vence - France

27 juin - 31 octobre 2010

170 Giacometti à la Fondation Maeght

À travers une sélection de plus de 170 œuvres – 60 bronzes, 10 plâtres et 20 peintures… et plus de 80 dessins, gravures, photographies, documents – (...)

Paris - France

14 juillet - 27 septembre 2010

Routes d’Arabie, histoire et archéologie

Cette exposition propose un périple au cœur de l’Arabie, rythmé par l’évocation photographique des somptueux paysages de la région. Elle est conçue (...)

Venise - Italie

1er septembre - 11 septembre 2010

Le légendaire Festival… 67e Mostra de Venise

La 67e Mostra Internazionale d’Arte Cinematografica de Venise se déroulera du mercredi 1er au samedi 11 septembre 2010. Le Festival s’ouvrira (...)

Paris - France

15 septembre 2010

L’industrie française du luxe en 2010

Le Programme 9 h 30 : Accueil des participants 10 h 00 : Introduction de M. Christian Estrosi, Ministre chargé de l’industrie 10H10-10H40 : Le (...)

Paris - France

15 septembre - 17 septembre 2010

SolarMed 2010, L’Expo - Conférence

Organisée par Paris Energy Forum et Arab Petroleum Research Center (APRC) avec le parrainage institutionnel de l’Union pour la Méditerranée, la (...)

Paris - France

21 septembre - 23 septembre 2010

Salon e-Commerce Paris, un succès annoncé !

Alors que la tonicité du e-commerce se confrme, avec une croissance de la croissance 35 %, le salon E-COMMERCE PARIS 2010 termine ses préparatifs (...)

Tanger - Maroc

22 septembre - 26 septembre 2010

XIe Festival de Jazz de Tanger

La XIe édition de cette fête de jazz se tiendra du 22 au 26 septembre. "Philippe Lorin, président du festival explique que tout en renouant avec son (...)

Fès - Maroc

23 septembre - 25 septembre 2010

Le XIIIe festival de Fès de l’art du Madih et Samaa

Des troupes de plusieurs villes du royaume, aussi célèbres les unes que les autres, se joindront à celles de la cité idrisside pour animer des (...)

Culture

Semaine du Maroc à Paris : toute une médina
et ses artisans installés en plein cœur du XVIe

Paris - Chaque année, la Mairie du 16e arrondissement de Paris choisit de faire découvrir au public le patrimoine historique et artistique d’un pays. Au travers des « Instants d’ailleurs du XVIe », elle cherche à promouvoir ces cultures qui font de Paris une ville de diversité et d’échange. C’est dans cet esprit d’ouverture et de découverte qu’une manifestation culturelle et (...)

Tanger - Maroc - 4 au 9 octobre 2010

53 films de 19 pays en compétition au VIIIe Festival du court métrage méditerranéen de Tanger

Tanger - La 8e édition du Festival du court métrage méditerranéen de Tanger se déroulera du 4 au 9 otobre 2010. Organisé par le Centre cinématographique marocain depuis 2002, le festival du court métrage méditerranéen de Tanger se veut une manifestation à caractère culturel, artistique et promotionnel qui a pour objectif de créer un cadre de rencontres, de dialogue et d’échanges (...)

Union pour la Méditerranée (UPM) - EuroMed - PEV

Les « Humeurs Méditerranéennes » de Jean-Louis Guigou : « Trois bonnes nouvelles et une menace »

Paris - Fondateur et Délégué général de l’Institut de prospective économique du monde méditerranéen (IPEMED), Jean-Louis Guigou, ardent militant de la Méditerranée, vient de publier son premier billet de la rentrée sur son blog « Humeurs Méditerranéennes ». Au menu : la reprise des négociations directes entre Israéliens et la Palestiniens ; la présence du président Obama au Sommet de (...)

Un entretien exclusif avec Michèle Gendreau-Massaloux

Coopération universitaire, formation, OMJ* :
la belle moisson des avancées de l’UPM !

Paris - Michèle Gendreau-Massaloux, ancien Recteur de l’Agence universitaire de la Francophonie, est en charge depuis deux ans du Pôle enseignement supérieur, recherche, formation et santé, au sein de la Mission interministérielle de l’Union pour la Méditerranée (UPM) que préside Henri Guaino. Après un premier point d’étape dressé en janvier dernier (1), elle nous fait part ici (...)

Villes - Pays

Rapport IAB 2010 de la BM : la Tunisie, la plus ouverte aux IDE des 5 pays étudiés de la région MENA

Marseille - D’après Le rapport que vient de publier la Banque mondiale – « Investing Across Borders 2010 », IAB 2010 ] , la Tunisie est l’économie la plus ouverte aux IDE des 5 pays étudiés de la région MENA, tandis que la Turquie met sur un pied d’égalité les investisseurs domestiques et étrangers, sauf dans quelques secteurs stratégiques (santé et sécurité). L’Égypte se distingue quant (...)

La composition du nouveau gouvernement grec après le remaniement de mardi 7 septembre 2010

Athènes - Le premier ministre grec, Georges Papandréou, a procédé à un important remaniement ministériel, annoncé à 01h30 dans la nuit de lundi à mardi 7 septembre par le porte-parole du gouvernement, Georges Pétalotis, au terme de concertations marathon. La cérémonie de prestation de serment s’est tenue mardi à midi. Photo ci-dessus : le Premier ministre grec, Georges Papandréou. © (...)

Persona Grata : Tribunes Libres, Entrevues, Portraits, Initiatives

Investir en Méditerranée

Les secteurs qui ont le plus attiré les IDE
dans les pays MED en S1 2010

Marseille - Selon l’analyse semestrielle publiée par l’observatoire ANIMA-MIPO pour le premier semestre 2010, plusieurs secteurs des pays MED enregistrent une hausse des décisions d’investissements : la banque, l’ingénierie et les services aux entreprises, les équipements électriques et électroniques, la distribution, les médicaments. Illustration ci-dessus : © (...)

Forte reprise des IDE dans les pays MED
au premier semestre 2010

Marseille - D’après l’étude semesrielle de l’Observatoire de l’Investissement et des Partenariats en Méditerranée ANIMA-MIPO, le nombre d’annonces de projets d’Investissement Direct Etranger (IDE) repart à la hausse dans les pays MED avec 392 projets au premier semestre 2010, contre 532 au total en 2009, soit + 47 %. La Turquie et Israël enregistrent la plus forte attractivité, le (...)

Entreprises & Marchés

L’État algérien se porte acquéreur à 100 % de Djezzy, n° 1 de la téléphonie mobile en Algérie

Alger - Tout laisse croire que les derniers jours de L’opérateur téléphonique égyptien Orascom Télécom Algérie (OTA) sont comptés. L’État algérien va racheter Djezzy, a fit savoir Moussa Benhamadi, le ministre de la Poste et des technologies de l’information et de la communication. Mais, à ce stade, le gouvernement ne veut pas anticiper sur le coût du (...)

L’artisanat tunisien s’expose à Francfort, Paris et Milan

Tunis - L’Office tunisien de l’artisanat (ONA) projette de mettre des bouchées doubles pour promouvoir les produits artisanaux sur les marchés européens, grâce notamment par la participation d’entreprises tunisiennes aux foires spécialisées dans la décoration d’intérieur, les bibelots ainsi que les cadeaux, et cela dans les grandes capitales européennes, comme Paris et Milan, ou (...)

Voyages et Art de Vivre

À découvrir en Grèce, dans le Péloponèse :
le Musée en plein air de l’énergie hydraulique

Athènes - Inauguré en 1997, ce musée, situé dans la région de Dimitsana, au centre du Péloponèse, aux bords de la rivière Lousios, présente un panorama de techniques pré-industrielles utilisant l’eau comme source principale d’énergie pour la production de produits divers. Le musée a reçu le prix Europa Nostra en 2001 pour sa contribution à la sauvegarde de la technologie hydraulique (...)

Sept musées et centres d’art de Barcelone à visiter avec un seul ticket… valable six mois !

Barcelone - Découvrez les expositions permanentes et temporaires des 7 musées et galeries d’art les plus en vogue de Barcelone avec seulement une entrée unique de 22 euros d’une validité de 6 mois, à partir de la date d’achat. Elle inclut la visite – une seule fois – de toutes les collections permanentes et des expositions temporaires des musées et centres d’art. Image ci-dessus : « (...)